torstai 22. maaliskuuta 2007

Värjättyjä kukkia







Syksyllä värjäilin lankoja kasveilla, ja värjäyskokeilut päätyivät huiviksi. Mitään lankaa ei ollut kuin noin 30 g, joten värejä piisaa. Huivissa on mm. seuraavista kasveista saatuja värejä: samettikukka, rohtoraunioyrtti, kandanpiisku, saniainen, siankärsämö, koivunlehdet, tammenlehdet, tammenterhot kuuma ja kylmävärjäyksessä. Puretusaineena olen käyttänyt alunaa ja viinikiveä, joissain on myös käytetty lopuksi rautaa. Kaikkein yllättävin väri tuli tammenterhoista kylmävärjäyksessä, hennon vaaleanpunaista. Liotin murskattuja tammenterhoja n. kaksi viikkoa ja sen jälkeen laitoin esipuretetut langat yöksi likoamaan siilattuun veteen.
During the autumn I dyed yarns with natural colours. Finally the yarns have ended us as a crocheted scarf. Each colour I had about 30g, so the scarf is multi-coloured. I have used the following plant for the colours: marigold, common comfrey, Canadian colden-rod, fern, milfoil, appletree leaves, oak tree leaves, acorns. I have used alum and cream of tartar as mordants. Most exciting colour came from acorns when dyed as cold dye. It was light red. I soaked acords about 2 weeks and then I put the yarns to the dye bath and kept them there overnight.

Ei kommentteja: